hard to say
US
・UK
A1 初級
phr.片語難以說
It's hard to say what the future holds.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- are so packed together about the court, that it's hard to say where one ends and another begins.”
- for the buildings are so packed together about the court that it's hard to say where one ends and another begins." The pair walked on again for a while in silence;
因為建築物緊密地擠在庭院周圍，很難說哪一棟結束，哪一棟開始。」兩人又沉默地走了一會兒；
英國跳水王子回來啦！一起看 What's in 湯姆·戴利的迪奧包包！ (Inside British Diver Tom Daley’s Dior Tote Bag | In The Bag)
- It's hard to say if this is going to be my last Olympics because if you had asked me in Tokyo I probably would have been like, yep, that was my last one.
很難說這是不是我的最後一屆奧運會，因為如果你在東京問我，我可能會說，是的，那是我的最後一屆奧運會。
- It's hard to say if this is going to be my last Olympics, because if you had asked me in Tokyo, I probably would have been like, "Yep, that was my last one." Yet here I am going again.
沒錯，我又來了。
能源危機警報：解析油價持續走高的背後因素與預測（Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher）
- As to your question of how long it'll take them to actually tap into those reserves, it's hard to say.
至於你問他們需要多久才能真正動用這些儲備，這很難說。
- As to your question of how long it'll take them to actually tap into those reserves, it's hard to say.
總統說美國現在是世界上最大的石油和天然氣生產國，這點沒錯。
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- is hard to say that when I haven't seen it. Of course you don't see the
很難說，因為我還沒看過。當然，在你看到報告出來之前，你不會看到它，所以讓我們等到那個時候。當你回顧
- Well, it's hard to say that when I haven't seen it.
Tony Blair 對我政治立場的支持，這是一種
《點子王》(1/10) 電影片段 - 點子王駕到 (1989) HD (Uncle Buck (1/10) Movie CLIP - Here Comes Buck (1989) HD )
- - Hard to say. - Those medical terms. An infarction?
- 很難說。- 那些醫學術語。梗塞？
- Hard to say.
藝術可以用來做什麼？(What is Art for?)
- But maybe it shouldn't be that hard to say what art is for.
但或許這不應該是一個那麼難回答的問題。
- But maybe it shouldn’t be that hard to say what art is for.
明顯但卻驚人的事實是，世界上大多數流行的藝術作品都展現出美麗的事物 : 快樂的人們、春日花朵、藍天。
主廚的祕密！利馬必吃美食餐廳大公開｜2023 旅遊精選 (Chef's Secrets! The BEST Places To Eat in Lima | Best In Travel 2023)
- It's hard to say exactly what makes Peruvian food so special.
很難說到底是什麼讓祕魯菜這麼特別。
- It's hard to say exactly what makes Peruvian food so special.
在祕魯特有的生態圈裡，這點真的讓我們非常感謝。
為什麼日本人都這麼健康？！🇯🇵 (Why are people so Healthy in Japan?)
- However, since the reaction to gluten differs person to person and the science is relatively new and complex, it's hard to say by what degree wheat is worse than rice or how much wheat is too much.
你可能也早就注意到我所剪的影片中，每一次的餐點中都有米飯
- it's hard to say by what degree wheat is worse than rice or how much wheat is too much.
很難說麥比起米有多不好或是麥要多少才算是過量
